17
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
PRÓLOGO
COVID-19: Empresa, China y geopolítica: desarrollo
económico y nueva normalidad
PROLOGUE
COVID-19: Business, China and geopolitics: economic
development and new normality
Gabriel Terol Rojo
Coordinador Unidad Docente del Área de Estudios de Asia Oriental
Universidad de Valencia, (España).
E-mail: gabriel.terol@uv.es ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1245-2058
Citación sugerida:
Terol, G. (2020). Prólogo: COVID-19. Empresa, China y geopolítica: desarrollo económico y nueva
normalidad. 3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. Edición Especial COVID-19: Empresa, China y
Geopolítica,17-27. https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
18
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
RESUMEN
El análisis de las consecuencias de la crisis global que el COVID-19 ha repercutido en el
orden mundial sugiere análisis multidisciplinares e internacional desde donde constatar su
repercusión y su desarrollo. Además de una presentación general de la selección de artículos
publicados en el número especial de la revista 3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico se
aprovecha para analizar retrospectivamente la transformación económica de China bajo
la incipiente nueva normalidad heredera de su programa de crecimiento económico de la
década de los ochenta, conocido como “antiguo crecimiento normal”, a propósito del juicio
económico de “Nueva normalidad” de aquel período que ahora es actualizado.
PALABRAS CLAVE
Economía china, COVID-19, Desarrollo económico, China, Investigación económica.
19
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
ABSTRACT
The analysis of the consequences of the global crisis that COVID-19 has impacted on the world order suggests
multidisciplinary and international analyzes from which to verify its impact and development. In addition to
a general presentation of the selection of articles published in the special issue of the journal 3C Empresa.
Investigación y pensamiento crítico is used to retrospectively analyze China’s economic transformation under
the incipient new normal inherited from its economic growth program of the 1980s, known as “old normal
growth”, regarding the economic judgment of “New normality” of that period which is now updated.
KEYWORDS
Chinese economy, COVID-19, Economic Development, China, Economic Research.
20
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
1. INTRODUCCIÓN
Convencidos de que China representa un agente de gran importancia en el ámbito
internacional y valorando las incidencias que la crisis económica mundial del coronavirus
está dejando ver, COVID-19. Empresa, China y Geopolítica: desarrollo económico y nueva normalidad
propone mostrar trabajos interdisciplinarios y de ámbito internacional para dar respuesta al
pasado reciente, al presente inmediato y al futuro más próximo en la gobernanza mundial o
en la repercusión de este acontecimiento en ámbitos nacionales o locales.
Quedando atrás los trabajos referentes a China que no tenían en cuenta una visión
heterogénea de su realidad e idiosincrasia con todo, y en convivencia con los extraordinarios
acontecimientos y circunstancias que afectan al planeta, se precipita que el orden mundial y
China como nuevo y relevante jugador esté proponiendo una adaptación tan inusual como
rápida, quizás semejante y a la misma velocidad que la propia pandemia ha afectado a todo
y a todos.
Por ello, la posibilidad de elaborar un monográco transversal y multidisciplinar de
rigor académico para analizar la actualidad de China en sus variables más directamente
relacionadas con las relaciones empresariales, comerciales y económicas, pero también
geopolíticas desde la crisis mundial del COVID-19 resulta un objetivo de gran interés. En
ese marco, son múltiples los trabajos que ocupan el contenido de revistas especializadas
para hablar de China y su relevancia global, así como de sus distintivas características;
y de todos ellos, la propuesta del número especial de 3Ciencias focaliza su atención en el
marco de la expansión del coronavirus en todo el mundo para contrastar esos antecedentes
y/o compartir los que puedan tener un resultado de referencia en el futuro más inmediato
ofreciendo una variante mundial o nacional.
Generalizando anomalías que han tomado el valor de categoría resulta llamativa la
denominada “nueva normalidad”. Si bien ha venido a ser criticada desde diversas
perspectivas entre las que destacan la fundamentada desde perspectivas de salud y socio-
ambientales, de estas destacan su notable juicio de negar el sentido de “normalidad” que se
pretende recuperar y su apelación a los cambios que estas circunstancias van a establecer y
tanto desde organismos mundiales (Organización Mundial de la Salud (OMS), 2020) como
21
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
desde trabajos académicos independientes parece que la conclusión es compartida (Lew y
Herrera, 2020).
En el ámbito económico pareciera que también es posible coincidir con dicha conclusión,
por ello es nuestro propósito el revisar su antecedente económico, especialmente en el
ámbito chino, para entender mejor la etiqueta de “nueva normalidad”.
Por un lado, es importante contextualizar que se trata de una etiqueta usada en 2014 y
por otro, que con ella pretendía referirse a la nueva fase de desarrollo económico chino
(Yesmin, 2019). Resultado de su desaceleración de crecimiento económico instaba a nuevas
estrategias en política exterior, no obstante, no es fortuito que en boca del propio Xi Jinping
tomara un signicado estatal de compromiso de mejora de las estructuras económicas en
la búsqueda de una eciente adaptación. En ese sentido, el hecho de que apareciera en el
decimotercer Plan Quinquenal que comprendía el período del 2016 hasta el 2020 despierta
muchas curiosidades al hilo de su sentido más revelador e innovador de una predicción
fortuita de un crecimiento económico moderado que ha alcanzado a todas las sociedades
mundiales. Pero también no deja de serlo la apuesta china de aquel momento por decantarse
hacia un mercado que decidiera la asignación de recursos económicos.
En denitiva, una ampliación del acceso del mercado a una economía libre desde su
estímulo y liberación que no olvidara una mejora de su entorno desde la inversión privada
y el crecimiento que impulse y el establecimiento de zonas piloto integrales, la facilitación
de los controles de las tasas de interés sobre los préstamos y una política scal proactiva,
una política monetaria prudente y el aumento de la oferta efectiva, entre otras. Siendo
destacable también la importancia otorgada a la mejora del sector industrial con el
recorte del exceso de capacidad industrial, la reducción del apalancamiento en el sector
empresarial, el desabastecimiento de inventarios inmobiliarios y la reducción de los costos
para las empresas para poder hacer frente a los “eslabones débiles” de la economía. Y
destacando un impulso en la economía desarrollada por servicios desde donde no solo
liberar/estimular la fuerza productiva sino también la propia vitalidad de la sociedad, sin
olvidar la importancia de la apuesta por la conectividad desde la premisa de anticipar para
mejorar e impulsar el comercio trasfronterizo.
22
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
Todo ello, establecía un mapa de ruta hacia la sostenibilidad económica de China desde
un crecimiento equilibrado, pero también un empleo estable a la par que una apuesta por
innovación, desarrollo ecológico, intensicación en inversión y un estímulo industrial viable
y productiva.
El decimocuarto Plan Quinquenal que comprende desde 2021 hasta 2025 resulta
claricador al hilo de su antecesor y de las circunstancias post-COVID-19. Comprometido
en lo económico con la promoción de una economía cada vez menos dependiente de la
exportación y más centrada en el desarrollo y consumo interno, sus principales claves
(Global Times, 2020) son elocuentes al identicar la supresión de la tecnología y el mercado
de EE.UU. como principal incertidumbre. Destacando su optimismo con respecto a las
consecuencias satisfactorias de la crisis COVID-19 al diagnosticar una salida de China de
estas y defender su resistencia como argumento sólido pareciera interpretar un futuro sin
demasiado efecto negativo.
No cabía duda de que el objetivo clave a largo plazo para China, inicialmente en torno
al 2035, era lograr la modernización socialista y su establecimiento rme en la sociedad,
incrementando el poder integral nacional al unísono que el económico. No obstante, es
llamativo que este nuevo programa estatal no mencione un objetivo de crecimiento explícito
y su modelo de “doble circulación o circulación dual” centrado en la “circulación interna”
es, en el marco de las circunstancias actuales y el previsible futuro próximo, muy conservador
y proteccionista. El cambio sustancial identicable de las políticas económicas de China en
este plan es la consideración del mercado interno como pilar económico del país y, con
ello, se augura su protagonismo en planes futuros. En ese sentido, y sin ser justicadamente
ampliado, se ha sugerido la fecha de 2049 para alcanzar el objetivo mencionado y ello es,
sin duda, un reconocimiento tácito de que algo ha alterado la tendencia. En ese marco, es
posible reconocer una apuesta por impulsar la demanda interna y estimular las compras de
los consumidores a la par que se propicie y se ayude a la apertura de nancieras, captación
de inversión extranjera para posicionarse en la competencia mundial ventajosamente.
Los resultados de estas iniciativas no han tardado en dar sus frutos y las cifras del crecimiento
anual chino constatan su evolución en el período actual COVID-19, especialmente con su
tendencia comparativa desde el 2019.
23
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
Figura 1. PIB chino trimestral período 2019.
F
uueennttee::
elaboración y adaptación propia a partir de Expansión/Datosmacro.com
TTaabbllaa 22::
PIB chino trimestral período 2020.
FFuueennttee::
elaboración y adaptación propia a partir de Expansión/Datosmacro.com
Consecuentemente, tanto la geopolítica y su soberanía, así como el propio orden internacional se sugiere
alteradas y subrayan una economía y un modelo destacable, el chino, entre todos (Barrios y Refoyo, 2020).
La “nueva normalidad” categoría de evidente referencia a una situación anterior parece decantar más el
papel innovador que el de vuelta con cambios a una situación precedente. Como resultado, la infrecuente
multidimensionalidad de las consecuencias de la actual situación económica en períodos no bélicos exige
metodologías trasversales como nunca para su adaptación y estas apuntan a una imperiosa necesidad por
la transformación y ajuste de las tendencias previas.
2. METODOLOGÍA
La propuesta del número especial de la revista 3C Empresa «COVID-19: empresa, China y geopolítica»
es prueba de la valiosa aportación que un tratamiento trasversal y multinacional para ofrecer al análisis de
problemas relacionados con la geopolítica, pero también las consecuencias a nivel nacional de estas
circunstancias
y alteraciones de la tendencia normal. En ese sentido, es posible encontrar metodologías
diversas en los análisis múltiples que conforman esta publicación comprendidos en cuestiones de carácter
económico general como es
El nuevo modelo productivo chino y el plan made in China 2025 amenazado
por la pandemia del covid19. Análisis comparado desde 2014 hasta la actualidad
, más específico como es
Impacto de la Covid-19, en el desarrollo económico de los micro empresarios de la ciudad de Jipijapa
y
1,9
1,3
1
1,6
6,4
6,2
6
6
0 1 2 3 4 5 6 7
I Trim.
II Trim.
III Trim.
IV Trim.
Variación Anual PIB Trimestral (%) Variación Trimestral PIB (%)
-10
11,7
2,7
-6,8
3,2
4,9
-15 -10 -5 0 5 10 15
I Trim.
II Trim.
III Trim.
Variación Anual PIB Trimestral (%) Variación Trimestral PIB (%)
Fuente: elaboración y adaptación propia a partir de Expansión/Datosmacro.com
Figura 2. PIB chino trimestral período 2020.
F
uueennttee::
elaboración y adaptación propia a partir de Expansión/Datosmacro.com
TTaabbllaa 22::
PIB chino trimestral período 2020.
FFuueennttee::
elaboración y adaptación propia a partir de Expansión/Datosmacro.com
Consecuentemente, tanto la geopolítica y su soberanía, así como el propio orden internacional se sugiere
alteradas y subrayan una economía y un modelo destacable, el chino, entre todos (Barrios y Refoyo, 2020).
La “nueva normalidad” categoría de evidente referencia a una situación anterior parece decantar más el
papel innovador que el de vuelta con cambios a una situación precedente. Como resultado, la infrecuente
multidimensionalidad de las consecuencias de la actual situación económica en períodos no bélicos exige
metodologías trasversales como nunca para su adaptación y estas apuntan a una imperiosa necesidad por
la transformación y ajuste de las tendencias previas.
2. METODOLOGÍA
La propuesta del número especial de la revista 3C Empresa «COVID-19: empresa, China y geopolítica»
es prueba de la valiosa aportación que un tratamiento trasversal y multinacional para ofrecer al análisis de
problemas relacionados con la geopolítica, pero también las consecuencias a nivel nacional de estas
circunstancias
y alteraciones de la tendencia normal. En ese sentido, es posible encontrar metodologías
diversas en los análisis múltiples que conforman esta publicación comprendidos en cuestiones de carácter
económico general como es
El nuevo modelo productivo chino y el plan made in China 2025 amenazado
por la pandemia del covid19. Análisis comparado desde 2014 hasta la actualidad
, más específico como es
Impacto de la Covid-19, en el desarrollo económico de los micro empresarios de la ciudad de Jipijapa
y
1,9
1,3
1
1,6
6,4
6,2
6
6
0 1 2 3 4 5 6 7
I Trim.
II Trim.
III Trim.
IV Trim.
Variación Anual PIB Trimestral (%) Variación Trimestral PIB (%)
-10
11,7
2,7
-6,8
3,2
4,9
-15 -10 -5 0 5 10 15
I Trim.
II Trim.
III Trim.
Variación Anual PIB Trimestral (%) Variación Trimestral PIB (%)
Fuente: elaboración y adaptación propia a partir de Expansión/Datosmacro.com
Consecuentemente, tanto la geopolítica y su soberanía, así como el propio orden
internacional se sugiere alteradas y subrayan una economía y un modelo destacable, el
chino, entre todos (Barrios y Refoyo, 2020).
La “nueva normalidad” categoría de evidente referencia a una situación anterior parece
decantar más el papel innovador que el de vuelta con cambios a una situación precedente.
Como resultado, la infrecuente multidimensionalidad de las consecuencias de la actual
24
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
situación económica en períodos no bélicos exige metodologías trasversales como nunca
para su adaptación y estas apuntan a una imperiosa necesidad por la transformación y
ajuste de las tendencias previas.
2. METODOLOGÍA
La propuesta del número especial de la revista 3C Empresa «COVID-19: empresa, China y
geopolítica» es prueba de la valiosa aportación que un tratamiento trasversal y multinacional
para ofrecer al análisis de problemas relacionados con la geopolítica, pero también las
consecuencias a nivel nacional de estas circunstancias y alteraciones de la tendencia normal.
En ese sentido, es posible encontrar metodologías diversas en los análisis múltiples que
conforman esta publicación comprendidos en cuestiones de carácter económico general
como es El nuevo modelo productivo chino y el plan made in China 2025 amenazado por la pandemia del
covid19. Análisis comparado desde 2014 hasta la actualidad, más especíco como es Impacto de la
COVID-19, en el desarrollo económico de los micro empresarios de la ciudad de Jipijapa y también Red
Bayesiana para analizar los mecanismos de adaptación de los comerciantes ante los retos de la COVID-19;
de carácter nacional como es Impacto de la gestión nanciera y recaudación tributaria en Ecuador
ante la COVID-19, Ecosistema tecnológico empresarial para la evaluación del control nanciero ante la
covid-19; de carácter social como es Impacto social causado por la COVID-19 en Ecuador; de
carácter sectorial como es Perspectiva de las PYMES Restauranteras en el escenario actual de la crisis
del COVID-19 y, por último, de índole de orden internacional como es Gobernanza global y
los objetivos de desarrollo sostenible en España. Todos constituyen una visión plural desde donde
analizar las repercusiones de la actual crisis poliédrica que el COVID-19 ha generado en el
orden socio económico, pero también empresarial y laboral. Su característica metodológica
es destacadamente heterogénea pues encontraremos desde estudios de globalidad hasta
estudios de casos nacionales y locales para, en denitiva, servir de prueba del calado que el
COVID-19 y sus consecuencias han llegado a alcanzar a nivel mundial.
3. CONCLUSIONES
Es destacable que las perspectivas y estudios económicos de los trabajos de Perona y
Martínez-López (2020); Álvarez, Morán y Baque (2020); o comerciales como el de Chiquito,
Plua y Morán (2020); nancieros de ámbito estatal como el de Yoza, Soledispa y Lucio
25
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
(2020); tecnológico empresarial como el de Ponce et al. (2020); de impacto social a nivel
nacional como el de Cevallos, Calle y Ponce (2020); centrado en el sector empresarial de
restauranteras como el de Sánchez y Nava (2020) y, nalmente, geoestratégico mundial
como el de Conejero y Segura (2020) son diversas.
No obstante, su valor es elevado al comprender una diversidad y pluralidad notable
pasando desde plantear un análisis del proceso de desarrollo que ha experimentado China
atendiendo a las pretensiones anteriores al COVID-19 y con proyección hacia el futuro
inminente; un estudio de los resultados del COVID-19 en las microempresas y en el sector
de los microempresarios como estudio de caso de la ciudad ecuatoriana de Jipijapa; o el de
la adaptación de un sector de comerciantes ecuatoriano ante el reto post-pandemia; una
visión tributaria y nanciera de índole nacional que sirve de muestra latinoamericana de
las consecuencias del COVID; un estudio de la evaluación de los objetivos organizacionales
empresariales; un estudio sobre indicadores de impacto social en Ecuador: índices de
pobreza y de extrema pobreza, persistencia de las desigualdades y descontento poblacional
ante sus autoridades gubernamentales; un comprometido estudio relacionado con los
efectos del escenario actual en el marco de la industria restaurantera mexicana y, cerrando
el número, una trabajo que pone la atención en los efectos de la crisis mundial en relación
a la gobernanza mundial y sus más importantes actores interdependientes para anar el
análisis en un estudio de caso de España en ese contexto.
Con todo, la apuesta de 3Ciencias resulta llamativa para encontrar en ella una variedad de
contenidos y perspectivas fructífera y, en denitiva, referente para sus respectivas líneas de
investigación.
REFERENCIAS BILIBOGRÁFICAS
Álvarez, C. A., Morán, J. H., y Baque, E. R. (2020). Impacto de la COVID-19, en el
desarrollo económico de los micro empresarios de la ciudad de Jipijapa. 3C Empresa.
Investigación y pensamiento crítico, (Edición Especial COVID-19: Empresa, China y
Geopolítica) [artículo publicado en este número].
Barrios, M. A., y Refoyo, E. (2020). Geopolítica, soberanía y “orden internacional” en la “nueva
normalidad”. Editorial Biblos.
26
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
Cevallos, G. K., Calle, A. del R., y Ponce, O. S. (2020). Impacto social causado por la
COVID-19 en Ecuador. 3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico, (Edición Especial
COVID-19: Empresa, China y Geopolítica) [artículo publicado en este número].
Conejero, E., y Segura, M. del C. (2020). Gobernanza global y los Objetivos de
Desarrollo Sostenible en España. 3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico, (Edición
Especial COVID-19: Empresa, China y Geopolítica) [artículo publicado en este
número].
Chiquito, G. P., Plua, N. V., y Morán, J. H. (2020). Red Bayesiana para analizar los
mecanismos de adaptación de los comerciantes ante los retos de la COVID-19. 3C
Empresa. Investigación y pensamiento crítico, (Edición Especial COVID-19: Empresa,
China y Geopolítica) [artículo publicado en este número].
Global Times. (2020). 19th CPC Central Committee 5th plenary session an inspiration to nation.
https://www.globaltimes.cn/content/1204710.shtml
Lew, D., y Herrera, F. (2020). Normalidad post-pandemia: ¿una nueva normalidad socio-
ambiental o adiós a la normalidad? Observador Del Conocimiento, 5(2), 144-167. http://
www.oncti.gob.ve/ojs/index.php/rev_ODC/article/view/53
Organización Mundial de la Salud (OMS). (2020). Maniesto de la OMS a favor de una
recuperación saludable de la COVID-19: Recomendaciones para una recuperación de la COVID-19
saludable y respetuosa con el medio ambiente. https://www.who.int/es/news-room/feature-
stories/detail/who-manifesto-for-a-healthy-recovery-from-covid-19
Perona, M. P., y Martínez-López, F. (2020). El nuevo modelo productivo chino y el
plan Made in China 2025 amenazado por la pandemia del COVID-19. Análisis
comparado desde 2014 hasta la actualidad. 3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico,
(Edición Especial COVID-19: Empresa, China y Geopolítica) [artículo publicado en
este número].
27
https://doi.org/10.17993/3cemp.2020.edicionespecial1.17-27
3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico. ISSN: 2254-3376 Edición Especial Special Issue Diciembre 2020
Ponce, C. V., Padilla, M. M., Quiñonez, M. del P., y Campozano, G. X. (2020).
Ecosistema tecnológico empresarial para la evaluación del control nanciero ante la
COVID-19. 3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico, (Edición Especial COVID-19:
Empresa, China y Geopolítica) [artículo publicado en este número].
Sánchez, A., y Nava, R. M. (2020). Perspectiva de las PYMES Restauranteras en el
escenario actual de la crisis del COVID-19. 3C Empresa. Investigación y pensamiento crítico,
(Edición Especial COVID-19: Empresa, China y Geopolítica) [artículo publicado en
este número].
Yesmin, S. (2019). China’s economic transformation under «New Normal». Modern Diplomacy.
https://moderndiplomacy.eu/2019/02/18/chinas-economic-transformation-
under-new-normal/
Yoza, N. R., Soledispa, X. E., y Lucio, A. del J. (2020). Impacto de la gestión nanciera
y recaudación tributaria en Ecuador ante la COVID-19. 3C Empresa. Investigación
y pensamiento crítico, (Edición Especial COVID-19: Empresa, China y Geopolítica)
[artículo publicado en este número].